{"id":433,"date":"2016-01-11T16:11:03","date_gmt":"2016-01-11T15:11:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.acogei.it\/de\/?p=433"},"modified":"2016-01-11T16:11:03","modified_gmt":"2016-01-11T15:11:03","slug":"lefficacite-de-grundfos-gagne-en-basilicate","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.acogei.it\/de\/pressenachrichten\/lefficacite-de-grundfos-gagne-en-basilicate\/","title":{"rendered":"L&#8217;efficacit\u00e9 de Grundfos gagne en Basilicate"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_image-a2a8d7dafec0a6f74fe59f8e80eb5258\">\n.avia-image-container.av-av_image-a2a8d7dafec0a6f74fe59f8e80eb5258 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-av_image-a2a8d7dafec0a6f74fe59f8e80eb5258 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-av_image-a2a8d7dafec0a6f74fe59f8e80eb5258 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-0  el_before_av_heading  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-77 avia-img-lazy-loading-not-77 avia_image ' src=\"https:\/\/www.acogei.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/img-case-history-grundfos-774x430.jpg\" alt='Grundfos Case History' title='Grundfos Case History'  height=\"430\" width=\"774\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-9e7bf729ef0e3a6f9e335744c7a2ae59\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-9e7bf729ef0e3a6f9e335744c7a2ae59{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-av_heading-9e7bf729ef0e3a6f9e335744c7a2ae59 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-9e7bf729ef0e3a6f9e335744c7a2ae59 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-av_heading-9e7bf729ef0e3a6f9e335744c7a2ae59 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-1  el_after_av_image  el_before_av_textblock '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >L\u2019efficacit\u00e9 de Grundfos gagne en Basilicate<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-av_textblock-0366cc7376be6c9e82a3e9cc8987b64f '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><div  class='avia-button-wrap av-av_button-04123c33fff3faeae0ec466d6872f89e-wrap avia-button-left  avia-builder-el-3  avia-builder-el-no-sibling '><a href='http:\/\/www.acogei.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/GRUNDFOS-LUGLIO-2014.pdf'  class='avia-button av-av_button-04123c33fff3faeae0ec466d6872f89e av-link-btn avia-icon_select-yes-left-icon avia-size-small avia-position-left avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"VERSIONE PDF\"><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue84d' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='avia_iconbox_title' >VERSIONE PDF<\/span><\/a><\/div>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">D<span id=\"result_box\" class=\"short_text\" lang=\"de\"><span class=\"hps\">ie situation<\/span><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"de\"><span class=\"hps\">Rund um die<\/span> <span class=\"hps\">Mitte der 2000er Jahre<\/span> <span class=\"hps\">die<\/span> <span class=\"hps\">Institute<\/span> <span class=\"hps\">trinitarischen<\/span> <span class=\"hps\">V\u00e4ter<\/span> <span class=\"hps\">Venosa<\/span> <span class=\"hps\">(PZ)<\/span> <span class=\"hps\">beschlossen,<\/span> <span class=\"hps\">zu kaufen<\/span> <span class=\"hps\">und zu renovieren<\/span> <span class=\"hps\">einen alten Bauernhof<\/span> <span class=\"hps\">im Bezirk<\/span> <span class=\"hps\">Scorzone<\/span> <span class=\"hps\">N\u00e4he von<\/span> <span class=\"hps\">Bernalda<\/span> <span class=\"hps\">(Mt)<\/span>, ein <span class=\"hps\">gro\u00dfes Haus f\u00fcr<\/span> <span class=\"hps\">obdachlose<\/span> <span class=\"hps\">junge Menschen mit Behinderungen<\/span> <span class=\"hps\">zu machen,<\/span> <span class=\"hps\">in der Notwendigkeit<\/span> <span class=\"hps\">und Rehabilitation<\/span> <span class=\"hps\">f\u00fcr Menschen<\/span> <span class=\"hps\">und \u00e4ltere Menschen<\/span> <span class=\"hps\">in Not.<\/span> <span class=\"hps\">Das Geb\u00e4ude, das<\/span> <span class=\"hps\">v\u00f6llig frei von<\/span> <span class=\"hps\">technischen Systemen<\/span>, <span class=\"hps\">notwendig, um<\/span> <span class=\"hps\">mit Systemen, die<\/span> <span class=\"hps\">den integrierten<\/span> <span class=\"hps\">Typ-Struktur<\/span> <span class=\"hps\">garantieren<\/span> <span class=\"hps\">w\u00fcrde<\/span> <span class=\"hps\">ausgestattet sein, die<\/span> <span class=\"hps\">von dem Client<\/span>, eine perfekte <span class=\"hps\">Integration von Architektur<\/span> <span class=\"hps\">und Anlagenbau<\/span> <span class=\"hps\">angefordert<\/span>, <span class=\"hps\">mit besonderem Augenmerk auf<\/span> <span class=\"hps\">die Vorrechte<\/span> <span class=\"hps\">der Endnutzer<\/span>: <span class=\"hps\">Menschen mit Behinderungen<\/span> <span class=\"hps\">physische<\/span> <span class=\"hps\">und \/ oder<\/span> <span class=\"hps\">psychische<\/span>. <span class=\"hps\">Die Kosten f\u00fcr die<\/span> <span class=\"hps\">Betriebskosten<\/span> <span class=\"hps\">in Bezug auf alle<\/span> <span class=\"hps\">Einrichtungen<\/span>, <span class=\"hps\">zusammen mit der<\/span> <span class=\"hps\">Autonomie der einzelnen<\/span> <span class=\"hps\">Anwendungsgebiete<\/span>, <span class=\"hps\">und<\/span> <span class=\"hps\">die Minimierung der<\/span> <span class=\"hps\">Kosten<\/span>, <span class=\"hps\">eine Strategie<\/span> <span class=\"hps\">zu<\/span> <span class=\"hps\">Energieeinsparung<\/span> <span class=\"hps\">abzielen.<\/span><\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">D<span id=\"result_box\" class=\"short_text\" lang=\"de\"><span class=\"hps\">ie l\u00f6sung<\/span><\/span><span style=\"text-decoration: underline;\"><br \/>\n<\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"de\"><span title=\"La ditta ACOGEI S.r.l.\">Das Unternehmen ACOGEI srl <\/span><span title=\"(Assistenza Costruzione Gestione Impianti) di Altamura (Ba) raccoglie la sfida e coordina sia la progettazione che la fornitura in opera di tutti gli impianti tecnologici presso l'Istituto.\">(Construction Management Support Equipment) Altamura (Ba) stellt sich der Herausforderung und koordiniert sowohl das Design und die Lieferung und Installation aller technischen Systeme am Institut. <\/span><span title=\"Per le centrali degli impianti di climatizzazione, di aumento pressione del sistema di estinzione incendi e di adduzione di acqua sanitaria e potabile vengono scelti e forniti dispositivi Grundfos.\">Zum zentralen Klimaanlagen, Kraftverst\u00e4rker der Feuerl\u00f6schanlage und Wasserversorgung und Sanit\u00e4r Trinkwasser werden ausgew\u00e4hlt und gelieferten Anlagen von Grundfos. <\/span><span title=\"Nello specifico, ACOGEI opta per: un gruppo di pressione HF Y 02\/C per l'impianto di estinzione incendi, composto da un'elettropompa e da una motopompa, al fine di garantire l'autonomia di intervento anche in assenza di energia elettrica a\">Insbesondere entscheidet ACOGEI f\u00fcr: Druckgruppe 02 HF Y \/ C f\u00fcr das Feuerl\u00f6schsystem, bestehend aus einer Motorpumpe und eine Motorpumpe, um die Autonomie der Eingriff auch in Abwesenheit von elektrischer Energie, um sicherzustellen, <\/span><span title=\"mezzo di una riserva di combustibile a corredo del gruppo;\">bedeutet eine Kraftstoffreserve zur Unterst\u00fctzung der Gruppe; <\/span><span title=\"un gruppo di aumento pressione a velocit\u00e0 variabile Hydro MPC-E \/G 3CR 15-05 3x400\/50 per il trasporto dell'acqua potabile in tutte le aree di servizio della struttura;\">ein Booster eingestellt variabler Geschwindigkeit Hydro MPC-E \/ G 3CR 3&#215;400 15-05 \/ 50 f\u00fcr den Transport von Trinkwasser in allen Dienstleistungsbereichen der Struktur; <\/span><span title=\"un gruppo di aumento pressione a velocit\u00e0 variabile H MULTI-E G 2 CRE 10-06 3X400, formato da due pompe, per l'adduzione agli scarichi dei WC.\">eine Gruppe von Druckerh\u00f6hung mit variabler Geschwindigkeit H MULTI-E G 10-06 2 CRE 3&#215;400, die von zwei Pumpen gebildet wird, zum Zuf\u00fchren an die Drains der Toilette. <\/span><span title=\"Oltre a questi sistemi, a spiccare in funzionalit\u00e0 \u00e8 l'impianto di climatizzazione, alimentato da pompe di calore aria\/acqua che producono fluido termovettore caldo\/freddo per l'alimentazione degli impianti di tipo a pavimento radiante e altre utenze di climatizzazione\">Zus\u00e4tzlich zu diesen Systemen, die in Funktionalit\u00e4t auszeichnet, ist die Klimaanlage, angetrieben durch W\u00e4rmepumpe Luft \/ Wasser produziert W\u00e4rmetr\u00e4gerfl\u00fcssigkeit Heizen \/ K\u00fchlen f\u00fcr die Fu\u00dfbodenheizung Klimaanlage Kraftwerkstyp und andere Versorgungsunternehmen<\/span><\/span>. <span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"de\"><span title=\"Il trasporto del fluido termovettore ai terminali di ogni area da climatizzare, tra cui camere di degenza, spazi per attivit\u00e0 di intrattenimento e zone specifiche di educazione fisica e\/o professionale, avviene con circolatori Magna Serie 2000 di tipo gemellare, preferiti, tra gli altri\">Der Transport des W\u00e4rmetr\u00e4gers am Ende jedes Bereichs auf klimatisierte, einschlie\u00dflich der Patientenzimmer, R\u00e4ume f\u00fcr Unterhaltungsaktivit\u00e4ten und bestimmte Bereiche des Sportunterrichts und \/ oder berufliche tritt mit Kreislauf Magna Series 2000 Twin-Typ, Lieblings ua <\/span><span title=\", per la loro capacit\u00e0 di garantire consumi ridotti e per l'alta affidabilit\u00e0.\">, f\u00fcr ihre F\u00e4higkeit, niedrigen Verbrauch und eine hohe Zuverl\u00e4ssigkeit zu gew\u00e4hrleisten. <\/span><span title=\"La scelta del tipo gemellare, con funzionamento in alternanza dei motori, risponde infatti alla richiesta di garanzia totale di copertura di funzionamento continuo, senza interruzioni causate da eventuali avarie di uno dei due motori.\">Die Wahl der Art Zwilling, mit alternierenden Betrieb der Motoren in der Tat, antwortet auf die Anforderung f\u00fcr die Gesamtgarantie von Dauerbetrieb ohne Unterbrechungen von jedem Ausfall eines der beiden Motoren verursacht wird. <\/span><span title=\"Ogni pompa, installata a valle del collettore di distribuzione del fluido termovettore con l'adozione, a monte, di una valvola miscelatrice per rispondere alla variazione di carico termico richiesto, lavora a pressione costante col variare del carico termico e serve un'area specifica della\">Jede Pumpe ist stromabw\u00e4rts des Verteilers von dem W\u00e4rme\u00fcbertragungsfluid mit der Annahme installiert aufw\u00e4rts ein Mischventil zur Ver\u00e4nderung der erforderlichen W\u00e4rmelast zu reagieren, arbeitet mit konstantem Druck mit der \u00c4nderung der thermischen Belastung und dient einem bestimmten Bereich des <\/span><span title=\"struttura, trasportando il fluido ai terminali di climatizzazione.\">Struktur, die Durchf\u00fchrung des Fluids zu dem Klimatisierungs Terminal. <\/span><span title=\"Per il refettorio e la sala convegni sono stati previsti, oltre al pavimento radiante, impianti a tutta aria con UTA munite di recuperatori di calore aria\/aria.\">F\u00fcr den Speisesaal und den Konferenzraum haben wir vorgesehen, zus\u00e4tzlich zu den Fussbodensysteme, voll frischer Luft mit UTA mit W\u00e4rmer\u00fcckgewinnung Luft \/ Luft ausgestattet.<\/span><\/span> <span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"de\"><span title=\"Sia le camere di degenza che le aree finalizzate ad attivit\u00e0, quali laboratori didattici ed educazione professionale, sono asservite a un sistema centralizzato di controllo e gestione delle condizioni termoigrometriche, richieste da e in ogni singola area, il quale gestisce ogni circolatore e consente alle diverse\">Ob Patientenzimmer, die Bereiche auf Aktivit\u00e4ten ausgerichtet, wie Bildungs-Workshops und berufliche Bildung, werden an eine zentrale Steuerung und Verwaltung von Hitze und Feuchtigkeit, die von und in den einzelnen Bereichen, die sich gegen Zirkulator verwaltet und erm\u00f6glicht die verschiedenen erforderlichen versklavt <\/span><span title=\"zone, dotate di sonde ambiente di rilevazione della temperatura e dell'umidit\u00e0, la completa e automa regolazione della condizione climatica.\">Bereiche, mit Sonden versehen zum Erfassen der Umgebungstemperatur und Luftfeuchtigkeit, die vollst\u00e4ndige und automatische Regulierung der klimatischen Bedingungen. <\/span><span title=\"\u201cAbbiamo portato a termine un lavoro alquanto impegnativo, costato circa due milioni e mezzo di euro e durato oltre 5 anni dall'inizio della progettazione alla messa in opera\u201d \u2013 ha commentato Nicola Cannito, titolare e amministratore unico di ACOGEI Srl\">&#8222;Wir haben eine sehr herausfordernde Aufgabe, die etwa zwei und eine halbe Million Euro kosten und dauerte \u00fcber 5 Jahre von der ersten Konzeption bis zur Umsetzung&#8220; &#8211; kommentierte Nicola Cannito, Inhaber und Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der ACOGEI Srl <\/span><span title=\"\u2013 \u201cLa scelta progettuale ha valutato, vista la considerevole quantit\u00e0 di circolatori richiesti, la flessibilit\u00e0 nella gestione richiesta dal committente e la testata e consolidata risposta in termini di risparmio energetico dei circolatori Magna, unitamente al sistema gestionale centralizzato della Siemens Desigo V4. \">&#8211; &#8222;Die Design-Kriterien bewertet, angesichts der erheblichen Zirkulation erforderlich, das Management Flexibilit\u00e4t, die dem Client und dem gepr\u00fcften und konsolidierten Reaktion im Bereich der energiesparenden Kreislauf Magna erforderlich ist, zusammen mit der zentralen Management-System von Siemens Desigo V4.<br \/>\n<\/span><span title=\"La decisione di installare la versione gemellare \u00e8 sorta di conseguenza, considerando la destinazione d'uso residenziale della struttura, per evitare il verificarsi di interruzioni di servizio\u201d\">Die Entscheidung, das zwei Einzel Version zu installieren ist eine Art Konsequenz, wenn man die Wohnnutzung der Struktur, um m\u00f6gliche Betriebsunterbrechungen zu vermeiden &#8222;<\/span><\/span>.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">D<span id=\"result_box\" class=\"short_text\" lang=\"de\"><span class=\"hps\">as Ergebnis<\/span><\/span><span style=\"text-decoration: underline;\"><br \/>\n<\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"de\"><span class=\"hps\">Durch<\/span> <span class=\"hps\">die getroffenen Entscheidungen<\/span> <span class=\"hps\">und<\/span> <span class=\"hps\">die Synergie<\/span> <span class=\"hps\">zwischen den Nutzern<\/span> <span class=\"hps\">mit geringem Energieverbrauch<\/span> <span class=\"hps\">und dem<\/span> <span class=\"hps\">zentralisierten<\/span> <span class=\"hps\">System f\u00fcr die Verwaltung<\/span> <span class=\"hps\">der<\/span> <span class=\"hps\">klimatisierte Geb\u00e4ude<\/span> <span class=\"hps\">ist das Institut<\/span> <span class=\"hps\">nun m\u00f6glich,<\/span> <span class=\"hps\">besser zu koordinieren<\/span>, <span class=\"hps\">und wird,<\/span> <span class=\"hps\">die Temperaturregelung<\/span> <span class=\"hps\">der einzelnen Fl\u00e4chen<\/span>, <span class=\"hps\">je nach den Bed\u00fcrfnissen<\/span> <span class=\"hps\">des<\/span> <span class=\"hps\">einzelnen<\/span> <span class=\"hps\">G\u00e4ste, die im<\/span> <span class=\"hps\">Hotel.<\/span> <span class=\"hps\">Ist ebenfalls gew\u00e4hrleistet<\/span> <span class=\"hps\">sofortige Information<\/span> <span class=\"hps\">\u00fcber die<\/span> <span class=\"hps\">Betriebsbedingungen<\/span> <span class=\"hps\">des Systems<\/span>, <span class=\"hps\">wie auch<\/span> <span class=\"hps\">zu einer deutlichen Reduzierung<\/span> <span class=\"hps\">des Energieverbrauchs,<\/span> <span class=\"hps\">die durch die Verwendung<\/span> <span class=\"hps\">von Zirkulatoren<\/span> <span class=\"hps\">mit Inverter<\/span>, die, indem sie <span class=\"hps\">die Pumpen<\/span> <span class=\"hps\">mit variabler<\/span> <span class=\"hps\">Str\u00f6mung<\/span> <span class=\"hps\">zu arbeiten<\/span>, so wird gem\u00e4\u00df <span class=\"hps\">der<\/span> <span class=\"hps\">zu variieren<\/span> <span class=\"hps\">die erforderliche<\/span> <span class=\"hps\">thermische Belastung<\/span> <span class=\"hps\">und die Str\u00f6mung des<\/span> <span class=\"hps\">W\u00e4rme\u00fcbertragungsfluids<\/span> <span class=\"hps\">zu erm\u00f6glichen,<\/span> <span class=\"hps\">eine Energieeinsparung von<\/span> <span class=\"hps\">\u00fcber 30<\/span><span class=\"\">% zu erhalten.<\/span><\/span> <span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"de\"><span class=\"hps atn\">&#8222;<\/span><span class=\"\">Alle vier der<\/span> <span class=\"hps\">installierten Systeme<\/span> <span class=\"hps\">sind<\/span> <span class=\"hps\">perfekt funktioniert<\/span>&#8220; <span class=\"hps\">&#8211;<\/span> <span class=\"hps\">best\u00e4tigt<\/span> <span class=\"hps\">Nicola<\/span> <span class=\"hps\">Cannito<\/span> <span class=\"hps\">&#8211;<\/span> <span class=\"hps atn\">&#8222;<\/span>und die Antwort <span class=\"hps\">der Pumpen<\/span> <span class=\"hps\">ist<\/span> <span class=\"hps\">rechtzeitig und<\/span> <span class=\"hps\">im Einklang mit den<\/span> <span class=\"hps\">sich \u00e4ndernden Anforderungen<\/span> <span class=\"hps\">von<\/span> <span class=\"hps\">Wohnungen<\/span>: <span class=\"hps\">die<\/span> <span class=\"hps\">Umweltsensoren<\/span> <span class=\"hps\">erfassen<\/span> <span class=\"hps\">die Bedingungen<\/span> <span class=\"hps\">in den verschiedenen Bereichen<\/span>, <span class=\"hps\">der Bericht<\/span>-System <span class=\"hps\">verwaltungsbezogenen Information<\/span>, <span class=\"hps\">und<\/span> <span class=\"hps\">sicherzustellen, dass die<\/span> <span class=\"hps\">Umw\u00e4lzpumpen<\/span>, <span class=\"hps\">durch die<\/span> <span class=\"hps\">Mischer,<\/span> <span class=\"hps\">reagieren<\/span> <span class=\"hps\">so schnell wie m\u00f6glich<\/span>. <span class=\"hps\">Der Kunde<\/span> <span class=\"hps\">ist<\/span> <span class=\"hps\">mit<\/span> <span class=\"hps\">diesen Ergebnissen<\/span> <span class=\"hps\">sehr zufrieden,<\/span> <span class=\"hps\">vor allem im Sommer<\/span> <span class=\"hps\">K\u00fchlung,<\/span> <span class=\"hps\">die die W\u00e4rme<\/span> <span class=\"hps\">im Sommer<\/span> <span class=\"hps\">finden<\/span> <span class=\"hps\">auf dem Grundst\u00fcck<\/span> <span class=\"hps\">entlastet<\/span>. <span class=\"hps\">Profitieren Sie von der<\/span> <span class=\"hps\">Verf\u00fcgbarkeit und<\/span> <span class=\"hps\">Know-how der<\/span> <span class=\"hps\">Spezialisten<\/span> <span class=\"hps\">und technischer Service von<\/span> <span class=\"hps\">Grundfos<\/span> <span class=\"hps\">war<\/span> <span class=\"hps\">f\u00fcr uns sehr wichtig<\/span>, <span class=\"hps\">und ich kann sagen<\/span>, dass ich <span class=\"hps\">wieder w\u00e4hlen<\/span> <span class=\"hps\">Grundfos<\/span> <span class=\"hps\">ist ein<\/span> <span class=\"hps\">Unternehmen, das<\/span> <span class=\"hps\">hervorragende<\/span> <span class=\"hps\">Garantien f\u00fcr<\/span> <span class=\"hps\">den Betrieb seiner<\/span> <span class=\"hps\">Ger\u00e4te<\/span> <span class=\"hps\">und in 20<\/span> <span class=\"hps\">Jahren im Gesch\u00e4ft<\/span> <span class=\"hps\">bietet<\/span> <span class=\"hps\">ich habe noch nie<\/span> <span class=\"hps\">entt\u00e4uscht worden.<\/span> <span class=\"hps\">Change a winning<\/span> <span class=\"hps\">Team<\/span> <span class=\"hps atn\">Niemals! &#8222;<\/span><\/span>.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">D<span id=\"result_box\" class=\"short_text\" lang=\"de\"><span class=\"hps\">as Zeugnis<\/span><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"de\"><span title=\"\u201cSiamo assolutamente soddisfatti del risultato in termini di comfort ottenuto grazie a questi impianti, della loro linearit\u00e0 gestionale e del sensibile contenimento dei consumi energetici che ci hanno permesso di raggiungere. \">&#8222;Wir sind mit den in Bezug auf Komfort dank dieser Systeme, deren Management und Linearit\u00e4t der sinnvolle Reduzierung des Energieverbrauchs, die uns erlaubt haben, zu erreichen erhaltenen Resultate absolut zufrieden.<br \/>\n<\/span><span title=\"I sistemi Grundfos sono stati realizzati per rispondere al meglio alle nostre esigenze: l'estate scorsa, ad esempio, abbiamo goduto appieno del raffrescamento e non abbiamo mai riscontrato problemi nell'utilizzo dell'acqua, sia di quella potabile che sanitaria.\">Grundfos-Systeme sind so konzipiert, um unsere Bed\u00fcrfnisse am besten erf\u00fcllen: im letzten Sommer, zum Beispiel, haben wir uns voll und ganz genossen die K\u00fchlung und wir hatten nie Probleme bei der Nutzung von Wasser, die beide das Trinken Gesundheit. <\/span><span title=\"Se tornassimo indietro rifaremmo le stesse scelte, puntando ancora, come abbiamo fatto, sull'estetica, oltre che sull'efficienza degli impianti: la bellezza, infatti, \u00e8 la prima medicina utile alla guarigione dei pazienti che ci vengono affidati. \">Wenn wir zur\u00fcckgehen w\u00fcrden wir dieselben Entscheidungen treffen, wieder zeigt, wie wir, \u00fcber die \u00c4sthetik, als auch auf die Effizienz der Anlagen: die Sch\u00f6nheit, in der Tat, das erste Medikament n\u00fctzlich, um die Heilung der Patienten, die uns anvertraut ist.<br \/>\n<\/span><span title=\"Solo chi \u00e8 capace di empatia pu\u00f2 relazionarsi con chi \u00e8 affetto da disabilit\u00e0 psichiche: attraverso la fede, la scienza e l'amore, l'Ordine Trinitario, di cui faccio parte, accompagna i 'nuovi schiavi' del mondo moderno verso l'autonomia\">Nur diejenigen, die in der Lage ist Empathie kann f\u00fcr die Leiden von geistigen Behinderungen beziehen: durch den Glauben, der Wissenschaft und der Liebe, der trinitarischen Ordnung, zu der ich geh\u00f6re, begleitet die &#8222;neuen Sklaven der modernen Welt zur Autonomie <\/span><span title=\"e verso una vita il pi\u00f9 indipendente possibile.\">und hin zu einem Leben so unabh\u00e4ngig wie m\u00f6glich. <\/span><span title=\"Siamo sempre in ascolto delle esigenze di queste persone e offriamo loro programmi di riabilitazione rispondenti ai loro bisogni fisici, ma soprattutto alla globalit\u00e0 dei loro bisogni esistenziali: psicologici, morali e spirituali.\">Wir sind immer auf die Bed\u00fcrfnisse dieser Menschen zu h\u00f6ren und ihnen Rehabilitationsprogramme, um ihre k\u00f6rperliche Bed\u00fcrfnisse, sondern auch auf die Gesamtheit ihrer existentiellen Bed\u00fcrfnisse: psychologische, moralische und geistige. <\/span><span title=\"'Ascoltare, accogliere, amare': sono questi i principi che seguiamo sia a Venosa che a Bernalda\u201d.\">\u00bbH\u00f6ren Sie, anzunehmen, die Liebe &#8218;: Das sind die Prinzipien, die wir folgen, ist in Venosa, dass in Bernalda&#8220;.<\/span><\/span><\/p>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":77,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[37,40],"class_list":["post-433","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pressenachrichten","tag-acogei-de","tag-grundfos-de"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L&#039;efficacit\u00e9 de Grundfos gagne en Basilicate - ACOGEI<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Das Unternehmen ACOGEI srl (Construction Management Support Equipment) Altamura (Ba) stellt sich der Herausforderung und koordiniert sowohl das Design und die Lieferung und Installation aller technischen Systeme am Institut\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.acogei.it\/de\/pressenachrichten\/lefficacite-de-grundfos-gagne-en-basilicate\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;efficacit\u00e9 de Grundfos gagne en Basilicate - ACOGEI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das Unternehmen ACOGEI srl (Construction Management Support Equipment) Altamura (Ba) stellt sich der Herausforderung und koordiniert sowohl das Design und die Lieferung und Installation aller technischen Systeme am Institut\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.acogei.it\/de\/pressenachrichten\/lefficacite-de-grundfos-gagne-en-basilicate\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ACOGEI\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-01-11T15:11:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.acogei.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/img-case-history-grundfos.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"774\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"443\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.acogei.it\\\/de\\\/pressenachrichten\\\/lefficacite-de-grundfos-gagne-en-basilicate\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.acogei.it\\\/de\\\/pressenachrichten\\\/lefficacite-de-grundfos-gagne-en-basilicate\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.acogei.it\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cf4fc8e979fb4c28f88492c0005e1111\"},\"headline\":\"L&#8217;efficacit\u00e9 de Grundfos gagne en Basilicate\",\"datePublished\":\"2016-01-11T15:11:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.acogei.it\\\/de\\\/pressenachrichten\\\/lefficacite-de-grundfos-gagne-en-basilicate\\\/\"},\"wordCount\":1267,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.acogei.it\\\/de\\\/pressenachrichten\\\/lefficacite-de-grundfos-gagne-en-basilicate\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.acogei.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/12\\\/img-case-history-grundfos.jpg\",\"keywords\":[\"Acogei\",\"Grundfos\"],\"articleSection\":[\"Pressenachrichten\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.acogei.it\\\/de\\\/pressenachrichten\\\/lefficacite-de-grundfos-gagne-en-basilicate\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.acogei.it\\\/de\\\/pressenachrichten\\\/lefficacite-de-grundfos-gagne-en-basilicate\\\/\",\"name\":\"L'efficacit\u00e9 de Grundfos gagne en Basilicate - ACOGEI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.acogei.it\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.acogei.it\\\/de\\\/pressenachrichten\\\/lefficacite-de-grundfos-gagne-en-basilicate\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.acogei.it\\\/de\\\/pressenachrichten\\\/lefficacite-de-grundfos-gagne-en-basilicate\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.acogei.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/12\\\/img-case-history-grundfos.jpg\",\"datePublished\":\"2016-01-11T15:11:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.acogei.it\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cf4fc8e979fb4c28f88492c0005e1111\"},\"description\":\"Das Unternehmen ACOGEI srl (Construction Management Support Equipment) Altamura (Ba) stellt sich der Herausforderung und koordiniert sowohl das Design und die Lieferung und Installation aller technischen Systeme am Institut\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.acogei.it\\\/de\\\/pressenachrichten\\\/lefficacite-de-grundfos-gagne-en-basilicate\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.acogei.it\\\/de\\\/pressenachrichten\\\/lefficacite-de-grundfos-gagne-en-basilicate\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.acogei.it\\\/de\\\/pressenachrichten\\\/lefficacite-de-grundfos-gagne-en-basilicate\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.acogei.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/12\\\/img-case-history-grundfos.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.acogei.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/12\\\/img-case-history-grundfos.jpg\",\"width\":774,\"height\":443,\"caption\":\"Grundfos Case History\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.acogei.it\\\/de\\\/pressenachrichten\\\/lefficacite-de-grundfos-gagne-en-basilicate\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.acogei.it\\\/de\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L&#8217;efficacit\u00e9 de Grundfos gagne en Basilicate\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.acogei.it\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.acogei.it\\\/de\\\/\",\"name\":\"ACOGEI\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.acogei.it\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.acogei.it\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cf4fc8e979fb4c28f88492c0005e1111\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.acogei.it\\\/de\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'efficacit\u00e9 de Grundfos gagne en Basilicate - ACOGEI","description":"Das Unternehmen ACOGEI srl (Construction Management Support Equipment) Altamura (Ba) stellt sich der Herausforderung und koordiniert sowohl das Design und die Lieferung und Installation aller technischen Systeme am Institut","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.acogei.it\/de\/pressenachrichten\/lefficacite-de-grundfos-gagne-en-basilicate\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"L'efficacit\u00e9 de Grundfos gagne en Basilicate - ACOGEI","og_description":"Das Unternehmen ACOGEI srl (Construction Management Support Equipment) Altamura (Ba) stellt sich der Herausforderung und koordiniert sowohl das Design und die Lieferung und Installation aller technischen Systeme am Institut","og_url":"https:\/\/www.acogei.it\/de\/pressenachrichten\/lefficacite-de-grundfos-gagne-en-basilicate\/","og_site_name":"ACOGEI","article_published_time":"2016-01-11T15:11:03+00:00","og_image":[{"width":774,"height":443,"url":"https:\/\/www.acogei.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/img-case-history-grundfos.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"admin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.acogei.it\/de\/pressenachrichten\/lefficacite-de-grundfos-gagne-en-basilicate\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.acogei.it\/de\/pressenachrichten\/lefficacite-de-grundfos-gagne-en-basilicate\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.acogei.it\/de\/#\/schema\/person\/cf4fc8e979fb4c28f88492c0005e1111"},"headline":"L&#8217;efficacit\u00e9 de Grundfos gagne en Basilicate","datePublished":"2016-01-11T15:11:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.acogei.it\/de\/pressenachrichten\/lefficacite-de-grundfos-gagne-en-basilicate\/"},"wordCount":1267,"image":{"@id":"https:\/\/www.acogei.it\/de\/pressenachrichten\/lefficacite-de-grundfos-gagne-en-basilicate\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.acogei.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/img-case-history-grundfos.jpg","keywords":["Acogei","Grundfos"],"articleSection":["Pressenachrichten"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.acogei.it\/de\/pressenachrichten\/lefficacite-de-grundfos-gagne-en-basilicate\/","url":"https:\/\/www.acogei.it\/de\/pressenachrichten\/lefficacite-de-grundfos-gagne-en-basilicate\/","name":"L'efficacit\u00e9 de Grundfos gagne en Basilicate - ACOGEI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.acogei.it\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.acogei.it\/de\/pressenachrichten\/lefficacite-de-grundfos-gagne-en-basilicate\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.acogei.it\/de\/pressenachrichten\/lefficacite-de-grundfos-gagne-en-basilicate\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.acogei.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/img-case-history-grundfos.jpg","datePublished":"2016-01-11T15:11:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.acogei.it\/de\/#\/schema\/person\/cf4fc8e979fb4c28f88492c0005e1111"},"description":"Das Unternehmen ACOGEI srl (Construction Management Support Equipment) Altamura (Ba) stellt sich der Herausforderung und koordiniert sowohl das Design und die Lieferung und Installation aller technischen Systeme am Institut","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.acogei.it\/de\/pressenachrichten\/lefficacite-de-grundfos-gagne-en-basilicate\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.acogei.it\/de\/pressenachrichten\/lefficacite-de-grundfos-gagne-en-basilicate\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.acogei.it\/de\/pressenachrichten\/lefficacite-de-grundfos-gagne-en-basilicate\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.acogei.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/img-case-history-grundfos.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.acogei.it\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/img-case-history-grundfos.jpg","width":774,"height":443,"caption":"Grundfos Case History"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.acogei.it\/de\/pressenachrichten\/lefficacite-de-grundfos-gagne-en-basilicate\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.acogei.it\/de\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L&#8217;efficacit\u00e9 de Grundfos gagne en Basilicate"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.acogei.it\/de\/#website","url":"https:\/\/www.acogei.it\/de\/","name":"ACOGEI","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.acogei.it\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.acogei.it\/de\/#\/schema\/person\/cf4fc8e979fb4c28f88492c0005e1111","name":"admin","url":"https:\/\/www.acogei.it\/de\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.acogei.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.acogei.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.acogei.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acogei.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acogei.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=433"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.acogei.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/433\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":434,"href":"https:\/\/www.acogei.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/433\/revisions\/434"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acogei.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/77"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.acogei.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acogei.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acogei.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}